Archives de catégorie : Travaux pédagogiques

Épatant, L’Épatant !

L’épatant n°61 du 27 octobre 1938

Jusqu’au début du XXe siècle les publications de périodiques ciblent peu le public populaire, préférant un lectorat plus « cultivé » et aisé. En 1899, la maison d’édition Offenstadt frères émerge, bouleversant le marché de la presse. Suivant un mouvement populaire, ils travaillent sur petit format et papier bon marché. Ils vendent leur périodique L’Épatant 5 centimes à ses débuts, soit 20 centimes d’euros.

L’épatant n°61, 27 octobre 1938

Le n°61 du 27 octobre 1938 est représentatif de la notoriété de la bande-dessinée des Pieds Nickelés, créée par Louis Forton en 1908 et reprise par Aristide Perré de 1934 à 1938.

En effet, les trois lascars augmentent la popularité du périodique. Leur argot fait scandale dans le milieu bien-pensant, mais attire résolument les lecteurs et les lectrices du prolétariat. Les personnages sont des anti-héros, gangsters ou maladroits. Ils sont totalement opposés aux valeurs chrétiennes et bourgeoises. À visée récréative avec ses nouvelles, ses jeux, ses romans à suivre et ses publicités de farces et attrapes, L’Épatant se caractérise par un ton léger et plus enfantin. Ce périodique cible tous les genres et âges, les barrières sont brisées. La notion d’enfance semble être prise dans son acception d’innocence et de jeux.

Ce ton rigolard est accentué dans le n°61, par la parution des « Aventures acrobatiques de Charlot », personnage populaire et comique par excellence. Un supplément parodique, « La Patte de thon », illustre également l’ambiance bon enfant de l’hebdomadaire. Ce sont les héros du peuple qui sont représentés, ce qui permet de comprendre le succès de la publication des Offenstadt. Ils ont pensé aux plus modestes, quand la plupart de leurs concurrents ont misé sur la bourgeoisie et/ou les milieux catholiques.

Juliette Vincent et Sarah Cubizolle

Le Musée des familles, un journal encyclopédiste populaire ?

Le Musée des familles : Lectures du soir (1833-1900), volume des années 1845 et 1846

Le Musée des Familles 1845-1846

Ce journal pensé par Emile de Girardin , Auguste Cleemann et Laurent-Joseph Boutmy, paraît pour la première fois en 1833. C’est à cette époque qu’un nouveau format de presse apparaît à Londres, la presse illustrée. Celle-ci a d’abord une visée encyclopédique, que l’on retrouve à la perfection dans le Musée des familles. En effet, dans le titre même du journal, on retrouve cette notion de partage des savoirs avec le mot « Musée » et l’indication d’un large public visé avec le mot « familles ».

Ce journal n’aborde pas l’actualité, mais des sujets plus larges tel que des études sur la morale, la littérature, l’histoire, l’art, et les sciences, avec par exemple la série documentaire « Les peintres célèbres » qui fait le portait d’artistes. On retrouve aussi des contes, des nouvelles et de la poésie. Le journal est constitué d’articles qui portent sur un sujet précis, dont certains sont divisés et publiés au fil des mois, comme par exemple une étude sur « L’histoire pittoresque de la typographie » divisée en trois parties. Le Musée des familles est ainsi destiné à un public s’intéressant à la culture et soucieux d’apprendre.

Les illustrations confèrent à ce journal son originalité puisqu’il est l’un des premiers à s’en doter. Elles constituent un argument de poids pour le lectorat : l’image est un langage universel. Le Musée des familles utilise les gravures à différentes fins. La première fonction que nous retrouvons dans ce journal est celle d’informer et, par la représentation des objets ou des lieux que le public ne connait peut-être pas, l’illustration apporte un complément à un lectorat moins instruit. Sans compter que l’illustration qui se doit d’être fiable et véridique d’un point de vue scientifique, a un rôle esthétique.

Concernant la fonction ludique du journal, l’illustration vient en renfort au texte pour distraire et favoriser l’imaginaire du lecteur. Le caractère épisodique des romans et nouvelles, permet au lecteur de retrouver les personnages, de suivre les intrigues, et les illustrations réalisées par de véritables artistes, tels que Grandville (1803 – 1847) ou Honoré Daumier (1808 – 1879), contribuent à attacher le lecteur au journal. 

 

Pauline Rostaingt et Mahé Serre

L’Auberge de l’ange gardien de la Comtesse de Ségur, 1863

La vie en rose

Un général russe prisonnier transforme l’Auberge de l’ange gardien en un lieu idyllique.

Paul et Jacques, deux jeunes enfants affamés et abandonnés dans le froid, sont sauvés par un soldat qui les mène à l’Auberge de l’ange gardien et les confie aux deux sœurs aubergistes avant de repartir au combat. Un fois la paix revenue, le soldat Moutier revient accompagné du général Dourakine, son prisonnier de guerre russe. Tout s’enchaîne : assassinat, vol, rencontre avec le père des enfants, mariages… L’Auberge de l’ange gardien sera pendant un temps l’auberge d’une belle famille recomposée.

Paru en 1863, L’Auberge de l’ange Gardien est le dixième roman publié dans la bibliothèque rose par la Comtesse de Ségur, auteure phare de cette collection. Il a connu une pré-publication en feuilleton dans La Semaine des Enfants, un périodique pour la jeunesse également édité par Hachette.

Le roman, où l’inspiration chrétienne est sensible, mêle fiction et éléments historiques puisque l’histoire se déroule pendant la guerre de Crimée, guerre opposant entre 1853 et 1856, la Russie et l’empire Ottoman. Le général Dourakine, personnage haut en couleur, remportera un tel succès qu’il deviendra le protagoniste d’un roman éponyme de la comtesse de Ségur, publié en feuilleton cette même année 1863 dans La Semaine des Enfants.

Baptiste Pernel et Chloé Nivoliez

Les trappeurs de l’Arkansas, Gustave Aimard, 1949

Un roman d’aventure pour adolescents

Les trappeurs de l’Arkansas est l’une des œuvres les plus connues de l’auteur populaire Gustave Aimard. Son succès a donné lieu à de nombreuses rééditions et adaptations, notamment au théâtre et en bande-dessinée.

            Lorsque Rafaël, un adolescent de seize ans, tue un vaquero, il est chassé par son père. Il se réfugie alors dans les prairies où il devient un trappeur respecté, nommé le Cœur-Loyal. Avec son ami Belhumeur, il vit de nombreuses aventures. Sur son chemin, il se lie d’amitié avec un chef comanche du nom de Tête d’Aigle, affronte une bande de pirates des prairies, trouve l’amour et se construit une vie paisible et heureuse.

   Ce récit utilise les codes du roman d’aventure : le héros – un jeune garçon – vit des aventures, voyage, fait face à de nombreuses péripéties, affronte des ennemis et trouve l’amour.

Ce roman a été publié pour la première fois chez  l’éditeur Amyot en 1858 et coûtait 1Fr 60. Réédité en 1949 dans la Bibliothèque Rouge et Or des éditions GP,  avec un papier épais, de 15cm sur 21 cm, sa couverture rigide est richement illustrée et très colorée.

Gustave Aimard était un auteur productif : son œuvre compte plus d’une soixantaine de romans.   Les aventures qu’il dépeint dans ses récits sont inspirées de ses expériences de vie, de ses voyages, de ses rencontres… On y retrouve souvent les mêmes thèmes : l’abandon/l’adoption, les indiens, l’ouest-américain…

Ce genre d’histoire intéressait principalement des lecteurs masculins adolescents en recherche d’aventure, de rebondissements, d’un cadre exotique en quête d’évasion et  et de  nouveaux horizons.

Gustave Aimard est un auteur très représenté dans la Collection Bastaire. C’était l’un des auteurs préférés de Jean Bastaire qui lui a d’ailleurs consacré un livre.

Charlotte Bastenier et Marie-Camille Degois

Références bibliographiques :

BASTAIRE Jean. Sur la piste de Gustave Aimard, trappeur quarante-huitard, Encrage, Amiens, 2003, 140 p.

L’Affaire de Green Oak, Les Films du Far-West, Les éditions modernes, 1931

L’Affaire de Green Oak, une aventure dans l’ouest

James A. Cookers est un banquier au passé louche. Son ami Screw lui soutire de largent pour acheter son silence. Un jour Screw apprend à Cookers quil est amoureux de Mary Climby, la fille du propriétaire du ranch de Green Oak, mais celle-ci est déjà fiancée. Pour épouser Mary, Screw est prêt à tout

Adapté en court ciné-roman par Hubert Raimond en 1931, d’après le film éponyme, l’Affaire de Green Oak possède tous les ingrédients du western : des méfaits commis pour des histoires d’argent, des duels pour emporter l’amour d’une femme, tout cela au cœur d’un ranch. En seulement quatorze pages, l’intrigue est pleinement efficace.

« Répondant aux vœux maintes fois exprimés par nos lecteurs, nous publierons donc chaque semaine un récit absolument complet tiré d’un grand film mouvementé », telle est la devise de la collection des Films du Far-West, des Éditions Modernes, que l’on trouve au dos du fascicule.

La publication de cette collection est hebdomadaire, tous les jeudis, avec un prix de 0,30 F particulièrement abordable pour un public populaire.

Durant cette période de lEntre-deux-guerres, le public porte un intérêt grandissant pour les cultures étrangères. Avec cette collection de ciné-romans, les lecteurs français sont invités au voyage au sein d’une culture profondément différente de la leur, celle des États-Unis du début du XXe siècle.

Le cinéma se développe et s’allie à la littérature pour créer une nouvelle forme de divertissement, dans un contexte de culture de masse : la lecture du cinéma.

Camille Martin, Ouahiba Zitouni et Zoé Tessier